MANAMA - Des milliers de manifestants se dirigeaient mardi après-midi vers l'ambassade saoudienne à Manama pour dénoncer l'arrivée de troupes saoudiennes dans le royaume, selon un journaliste de l'AFP.
اعلن الشيخ حمد حالة طوارئ في البحرين، وذلك بعد وصول قوات من الجيش السعودي، وعلى اثر وصول القوات السعودية خرج الآلاف من المتظاهرين الى الشوارع واحاطوا في سفارة السعودية في المنامة
Le roi de Bahreïn Hamad Ben Issa Al-Khalifa a proclamé l'état d'urgence pour trois mois, au lendemain de l'arrivée de troupes du Golfe venues l'aider à contenir la contestation chiite.
"En raison des circonstances que traverse Bahreïn (...) le roi proclame l'état d'urgence pour une période de trois mois", a annoncé un communiqué retransmis par la télévision officielle.
